Yunanistan ile Bulgaristan arasında yaklaşık yarım asırdır gündemde olan tarihi eserlerin iadesinde yeni bir dönem başladı. Selanik’teki Bizans Kültürü Müzesi’nde düzenlenen törende konuşan Kiryakos Miçotakis, kültürel mirasın savaş ganimeti olarak görülemeyeceğini vurguladı.
Miçotakis: Anıtlar savaş ganimeti olarak görülemez
Miçotakis, törende şu ifadeleri kullandı:
“Anıtlar savaş ganimeti olarak görülemez. Basit bir kültürel değişimden çok daha derin bir şeyin temelini atıyoruz.”
İki ülke arasındaki iş birliğinin başka eserlerin iadesi konusunda da devam edeceğine inandığını belirten Miçotakis, Parthenon Mermerleri için de mesaj verdi.
“Parthenon Mermerleri geçmişin cansız belgeleri değildir. Onları doğdukları çevreden kopardığınızda, onları meydana getiren tarihi de parçalarsınız. Yunanistan’ın tutumu belirsiz bir ulusal talepten kaynaklanmıyor ve dünyanın dört bir yanındaki müzelerin misyonunu da sorgulamıyor. Parthenon benzersiz ve müstakil bir vakadır. Şiddetle parçalanmış halde kalan evrensel bir anıtın yeniden bütünleştirilmesiyle ilgilidir. Ülkem, yabancı mülkiyeti ifade eden düzenlemeleri kabul etmeyecek ve kendi eserlerini ödünç almayacaktır. Hakikatin ve adaletin zamanı geldi.”
Yarım asırlık görüşmeler sonuçlandı
Tarihi eserlerin iadesine ilişkin görüşmelerin yaklaşık 50 yıl önce dönemin Yunanistan Başbakanı Konstantinos Karamanlis ile Bulgaristan lideri Todor Jivkov döneminde başladığı belirtildi.
İki ülke arasındaki protokole Yunanistan Kültür Bakanı Lina Mendoni ile Bulgaristan Kültür Bakanı Eftim Miloşev de imza attı.
Radev: Geçmişin gölgelerini geride bırakıyoruz
Rumen Radev ise törende şu ifadeleri kullandı:
“Ortak çabalarımız geçmişin gölgelerini geride bırakmamıza ve karşılıklı saygı ile dostluğa dayalı bir ilişki kurmamıza imkan sağladı.”
Radev, iki ülke arasındaki ekonomik, siyasi ve kültürel iş birliğinin geldiği noktadan memnuniyet duyduğunu belirterek anlaşmayı “tarihi” olarak nitelendirdi.
Kaynak: Yunanistan
